“I fled to the UK and endured modern slavery, but my story could have been much worse under the Nationality and Borders Bill”