“I fled Afghanistan with nothing and made a life in the UK – now the government wants to criminalise people like me”