Roe v Wade overturned: a women’s health clinic in Texas has received an influx of requests for permanent sterilisation