Ukraine’s first lady Olena Zelenska takes to Instagram to praise the “incredible” women behind the resistance