Zara Aleena’s death was “preventable”, her family tell inquest into her murder