“We should all be angry that the BBC’s top earners list is still dominated by men”