“Black women feel unsafe in hair shops, and even more so now”