How this politician turned a young woman’s murder into a conversation about him