The Alexander McQueen biopic just cast the perfect Hollywood star