Alison Brie’s response to the cancellation of GLOW shows the power of female friendship