America Ferrera reveals that she was sexually assaulted as a 9-year-old