Andy Murray just grand-slammed a reporter’s casual sexism right out the court