Anna Faris on knowing when to call time on an unhappy relationship