Antebellum: Janelle Monáe explains why new horror movie was so “triggering” to film