Alexandria Ocasio-Cortez and other celebrities urge people to try social distancing during the coronavirus pandemic