Ariel Winter just underlined one of the most frustrating side-effects of antidepressants