Sofia Kenin’s Australian Open win is the ultimate example of self-belief