Ava DuVernay’s new Netflix documentary sounds royally, royally good