From pre-party pampering to backstage antics, A-listers share behind-the-scenes snaps from the Golden Globes