Beyoncé and Jay-Z share personal moments from Blue Ivy's birth to their wedding day in new video