Beyoncé’s publicist has responded to the backlash over that viral Nicole Curran video