Blake Lively and Ryan Reynolds picked out a very cool name for their baby girl