British teen is Internet star thanks to uncanny resemblance to Benedict Cumberbatch