Camila Cabello has nailed the real danger of body-shaming on Instagram