Camila Cabello just shared the simple self-help technique she uses to overcome her anxiety