Fasten your seatbelts: Stylist goes behind the scenes of Carpool Karaoke