Channel 4’s Fatima Manji hits back at hijab criticism: “You won’t stop me doing my job”