The daily routines of celebrated creatives from Maya Angelou to Charles Dickens