This Country’s Daisy Cooper talks Hollywood, tax bills and hangover anxiety