Dina Asher-Smith’s reaction to receiving a letter from royalty is seriously relatable