Comedian exposes the bitter irony of Trump’s Twitter response to Hurricane Harvey