“It was very emotional”: Downton Abbey cast on the tears and drama of final season filming