Why Drew Barrymore’s viral rain video is sparking an important conversation around healing