How To Fail’s Elizabeth Day: what she loves right now, from new novels to luxurious pyjamas