Ellen Page just won Instagram with her low-key wedding announcement