Ellie Goulding reveals how she used exercise to overcome her debilitating anxiety