Emily Ratajkowski says she is discriminated against for being “too sexy”