Emma Thompson: I was always paid less than my male counterparts