'It wasn't an easy thing to do': Emma Watson on her anxieties before UN speech which became viral sensation