Emma Watson wants to ditch perfection and embrace “the messy, the unsure and flawed”