Fantastic Beasts director attempts to defend controversial Johnny Depp casting