More than half of American men don’t feel “comfortable” with a female president