“The anxiety was real but I didn’t think it would kill me”: one woman on what it's really like to appear on First Dates