Friends fans, this is who was originally supposed to play Joey Tribbiani