Gwyneth Paltrow's loving message to her ex Chris Martin is a lesson in break-up dignity