Elisabeth Moss' flawless response to director surprised by her A+ acting