"He bitterly regrets it": murder marine's wife appeals for his release