A new film about Hillary Clinton’s mysterious gap year is on its way