Amanda Seyfried on dealing with job rejection: “It was devastating, but that doesn’t take away from my confidence at all”