Jameela Jamil’s comments about trying are a must-read for anyone plagued with self-doubt